der Vertreter
Traduction
représentant, agent, délégué, partisan
Exemples
Der Vertreter der Firma kommt heute.
Le représentant de l'entreprise vient aujourd'hui.
Er ist ein Vertreter der modernen Kunst.
Il est un partisan de l'art moderne.
Mein Anwalt schickt einen Vertreter.
Mon avocat envoie un substitut.
Der Handelsvertreter besucht viele Kunden.
Le représentant commercial visite de nombreux clients.
Modèles grammaticaux
Vertreter ((de qn./qc.)) représentant de qn./qc. Il est le représentant de l'entreprise.
Vertreter ((pour qc.)) représentant pour qc. Elle est la représentante pour les ventes.
Mots similaires
Étymologie
Dérivé du verbe 'vertreten' (représenter). 'ver-' (pour) + 'treten' (marcher, poser le pied). Quelqu'un qui 'intervient pour' un autre.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'représentant' commercial qui 'foule' (treten) le terrain pour son entreprise.