der Erbschein
Traduction
certificat d'hérédité
Exemples
Man muss einen Erbschein beantragen.
Il faut demander un certificat d'hérédité.
Ohne Erbschein kann er das Konto nicht auflösen.
Sans certificat d'hérédité, il ne peut pas clôturer le compte.
Modèles grammaticaux
demander un certificat d'hérédité Sie muss einen Erbschein beantragen.
Mots similaires
Nachlasszeugnis (certificat de succession)
Étymologie
Composé de 'Erbe' (héritage) et 'Schein' (certificat, papier). Littéralement 'papier d'héritage'.
Astuces de mémorisation
Tout comme un 'Führerschein' est un papier ('Schein') qui prouve que vous pouvez conduire ('führen'), un 'Erbschein' est un papier qui prouve que vous pouvez hériter ('erben').