der Erbschein
Tradução
certidão de herança, alvará judicial
Exemplos
Man muss einen Erbschein beantragen.
É preciso solicitar uma certidão de herança.
Ohne Erbschein kann er das Konto nicht auflösen.
Sem uma certidão de herança, ele não pode fechar a conta.
Padrões Gramaticais
solicitar uma certidão de herança Sie muss einen Erbschein beantragen.
Palavras Similares
Nachlasszeugnis (certificado de sucessão)
Etimologia
Composto de 'Erbe' (herança) e 'Schein' (certificado, papel). Literalmente 'papel de herança'.
Dicas de Memorização
Assim como uma 'Führerschein' é um papel ('Schein') que prova que você pode dirigir ('führen'), um 'Erbschein' é um papel que prova que você pode herdar ('erben').