fauchen
Traduction
feuler, cracher, siffler
Exemples
Die Katze faucht den Hund an.
Le chat feule après le chien.
Er fauchte eine wütende Antwort.
Il a craché une réponse furieuse.
Modèles grammaticaux
an|fauchen ((qn)) feuler sur (qn) Le chat feule après le chien.
fauchen feuler Le serpent feula de manière menaçante.
fauchen ((qch)) cracher (qch) Il a craché une insulte.
Mots similaires
Synonymes : feuler, cracher, siffler ; Antonymes : ronronner (schnurren)
Étymologie
Onomatopée, imitant le son qu'un chat fait lorsqu'il est menacé.
Astuces de mémorisation
Imaginez un chat en colère qui fait 'fauch!'. Le son est dans le mot.