die Faulheit
Traduction
la paresse, la fainéantise
Exemples
Seine Faulheit ist ein großes Problem.
Sa paresse est un gros problème.
Aus reiner Faulheit hat er nichts getan.
Il n'a rien fait par pure paresse.
Modèles grammaticaux
((par+Nomen)) par paresse Il ne l'a pas fait par pure paresse. Er hat es aus reiner Faulheit nicht gemacht.
Mots similaires
Synonymes : oisiveté, fainéantise ; Antonymes : diligence, zèle
Étymologie
Dérivé de l'adjectif 'faul' (paresseux) et du suffixe '-heit', qui forme des noms abstraits, similaire à '-té' ou '-esse' en français.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'faul' (paresseux) + '-heit' (un suffixe comme '-té'). C'est littéralement la 'paresseu-té'.