die Faulheit
訳
怠惰, ものぐさ, 怠け
例文
Seine Faulheit ist ein großes Problem.
彼の怠惰は大きな問題だ。
Aus reiner Faulheit hat er nichts getan.
純粋な怠け心から、彼は何もしなかった。
文法パターン
((aus+3)) …から、…が原因で Er hat es aus reiner Faulheit nicht gemacht.
類似語
類義語: Trägheit, Bequemlichkeit; 反意語: Fleiß, Eifer
語源
形容詞「faul」（怠惰な）に、抽象名詞を作る接尾辞「-heit」が付いた形です。
覚えるためのヒント
「faul」（怠惰な）+「-heit」（英語の-nessのようなもの）と分解できます。つまり「lazy-ness」です。