die Finanznot
Traduction
détresse financière, difficultés financières
Exemples
Das Unternehmen befindet sich in großer Finanznot.
L'entreprise est en grande détresse financière.
Wegen der Finanznot wurden Projekte gestoppt.
Des projets ont été arrêtés en raison de difficultés financières.
Modèles grammaticaux
être en / tomber en détresse financière Das Unternehmen ist in Finanznot geraten.
Mots similaires
Manque d'argent, difficultés financières, problèmes de liquidité
Étymologie
Composé de 'Finanz' (finance) et 'Not' (détresse, besoin, urgence). Littéralement 'urgence financière'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Not' comme 'nécessité' ou 'détresse'. 'Finanznot' est donc un état de besoin ou de détresse financière.