die Förderungsfähigkeit
Traduction
éligibilité au financement, éligibilité au soutien, potentiel de promotion
Exemples
Die Förderungsfähigkeit des Projekts wurde geprüft.
L'éligibilité du projet au financement a été vérifiée.
Seine Förderungsfähigkeit für die Stelle ist unklar.
Son potentiel de promotion pour le poste n'est pas clair.
Modèles grammaticaux
l'éligibilité ((de qch.)) l'éligibilité de qch. L'éligibilité de cette demande est élevée.
l'éligibilité ((à/pour qch.)) l'éligibilité à/pour qch. L'éligibilité à la bourse doit être prouvée.
Mots similaires
l'aptitude (die Eignung), l'admissibilité (die Zulässigkeit)
Étymologie
Composé de 'Förderung' (soutien, promotion) et 'Fähigkeit' (capacité). Littéralement, la 'capacité de promotion'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'capacité' (Fähigkeit) à être 'soutenu' ou 'promu' (Förderung).