vor|legen
Traduction
présenter, soumettre, produire
Exemples
Bitte legen Sie Ihre Dokumente vor.
Veuillez présenter vos documents.
Er hat einen neuen Plan vorgelegt.
Il a soumis un nouveau plan.
Der Verlag legt ein neues Buch vor.
La maison d'édition présente un nouveau livre.
Modèles grammaticaux
((à qn)) ((qc)) présenter qc à qn Il a présenté le rapport à son chef.
Mots similaires
présenter, soumettre, montrer
Étymologie
Du préfixe 'vor-' (devant) et du verbe 'legen' (poser). Littéralement 'poser devant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous posez ('legen') des documents 'devant' ('vor-') votre patron.