gebeugt
Traduction
courbé, penché, voûté
Exemples
Der alte Mann geht mit gebeugtem Rücken.
Le vieil homme marche le dos voûté.
Sie stand mit gebeugtem Kopf vor ihm.
Elle se tenait devant lui, la tête penchée.
Modèles grammaticaux
((mit gebeugtem et3)) avec (qqch.) de courbé L'homme est assis le dos voûté.
Mots similaires
gekrümmt (courbé); Antonymes: aufrecht (droit), gerade (droit)
Étymologie
Participe passé du verbe 'beugen' (courber). Apparenté au mot anglais 'bow'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'Bogen' (arc) qui est 'gebeugt' (courbé).