gebeugt
번역
구부정한, 굽은
예문
Der alte Mann geht mit gebeugtem Rücken.
그 노인은 허리를 굽히고 걷습니다.
Sie stand mit gebeugtem Kopf vor ihm.
그녀는 고개를 숙인 채 그의 앞에 서 있었습니다.
문법 패턴
((mit gebeugtem et3)) (구부정한 ~으로) 그 남자는 등을 구부리고 앉아 있다.
유사어
gekrümmt (구부러진); 반의어: aufrecht (똑바른), gerade (곧은)
어원
'beugen'(구부리다) 동사의 과거분사형입니다. 영어 'bow'와 관련이 있습니다.
암기 팁
'Bogen'(활)이 'gebeugt'(구부러진) 모습을 상상해 보세요.