die Gegenleistung
Traduction
contrepartie, prestation en retour
Exemples
Er half mir ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
Il m'a aidé sans attendre de contrepartie.
Was bekomme ich als Gegenleistung dafür?
Qu'est-ce que je reçois en contrepartie ?
Modèles grammaticaux
une contrepartie pour+4 une contrepartie pour ((qqch.)) Il a exigé une contrepartie pour son aide.
en contrepartie en contrepartie Il a offert son aide en contrepartie.
Mots similaires
la rémunération, la compensation, l'échange
Étymologie
De 'gegen' (en échange de) + 'Leistung' (prestation, service). Une prestation 'en retour' d'une autre.
Astuces de mémorisation
Pensez à un échange : vous fournissez une 'Leistung' et recevez une 'Gegenleistung' (contrepartie).