die Gegenleistung
คำแปล
สิ่งตอบแทน, ผลตอบแทน, การบริการตอบแทน
ตัวอย่าง
Er half mir ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
เขาช่วยฉันโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน
Was bekomme ich als Gegenleistung dafür?
ฉันจะได้อะไรเป็นสิ่งตอบแทนสำหรับสิ่งนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
สิ่งตอบแทนสำหรับ+4 สิ่งตอบแทนสำหรับ((บางสิ่ง)) เขาเรียกร้องสิ่งตอบแทนสำหรับความช่วยเหลือของเขา
als Gegenleistung เพื่อเป็นการตอบแทน เขาเสนอความช่วยเหลือของเขาเพื่อเป็นการตอบแทน
คำที่คล้ายกัน
die Entlohnung (ค่าตอบแทน), die Vergütung (ค่าตอบแทน), der Ausgleich (การชดเชย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'gegen' (เพื่อแลกกับ) + 'Leistung' (การบริการ, ผลงาน) หมายถึง 'การบริการเพื่อแลกกับการบริการอีกอย่างหนึ่ง'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงตาชั่ง ข้างหนึ่งคือ 'Leistung' (การกระทำ) อีกข้างคือ 'Gegenleistung' (สิ่งตอบแทน) ที่ทำให้สมดุลกัน