gelungen
Traduction
réussi, bien fait, accompli
Exemples
Das war eine gelungene Überraschung.
C'était une surprise réussie.
Das Experiment ist ihm gelungen.
Il a réussi l'expérience.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom (en tant qu'adjectif) réussi ~ une fête réussie
((à qn.)) ist ((qch.)) gelungen (en tant que verbe) (qn.) a réussi (qch.) J'ai réussi l'examen.
Mots similaires
Synonymes : réussi, accompli; Antonymes : raté, échoué (misslungen)
Étymologie
Participe passé de 'gelingen' (réussir). Le préfixe 'ge-' indique souvent un achèvement ou un résultat.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui a bien 'tourné'. Utilisé pour des événements, des projets ou des plats réussis.