gelungen
訳
成功した, うまくいった, 見事な
例文
Das war eine gelungene Überraschung.
それは見事なサプライズでした。
Das Experiment ist ihm gelungen.
その実験は彼にとって成功でした。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として) 成功した〜 eine gelungene Party
((j-m)) ist ((etwas)) gelungen (動詞として) (人3)は(…)に成功した Mir ist die Prüfung gelungen.
類似語
Synonyme: erfolgreich, geglückt; Antonyme: misslungen, gescheitert
語源
動詞 'gelingen' (成功する) の過去分詞形。「ge-」は完了を意味します。
覚えるためのヒント
「成功した」というポジティブな結果を表す言葉。パーティーやプレゼンなど、うまくいった物事に対して使います。