gern gesehen
Traduction
bienvenu, apprécié, bien vu
Exemples
Er ist ein gern gesehener Gast.
C'est un invité bienvenu.
Diese Hilfe ist immer gern gesehen.
Cette aide est toujours la bienvenue.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) un ... bienvenu Un invité bienvenu vient aujourd'hui (Ein gern gesehener Gast kommt heute).
Mots similaires
Synonymes : willkommen, beliebt, erwünscht; Antonymes : ungern gesehen, unerwünscht
Étymologie
Composé de 'gern' (volontiers) et 'gesehen' (vu, participe passé de 'sehen'). Signifie littéralement 'vu volontiers'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un invité que vous êtes vraiment heureux de voir. C'est un 'invité vu volontiers', donc un invité bienvenu.