gern gesehen
Çeviri
hoş karşılanan, sevilen, makbul
Örnekler
Er ist ein gern gesehener Gast.
O, hoş karşılanan bir misafirdir.
Diese Hilfe ist immer gern gesehen.
Bu yardım her zaman makbuldür.
Dilbilgisi Kalıpları
((isimden önce sıfat olarak)) hoş karşılanan ... Bugün hoş karşılanan bir misafir geliyor (Ein gern gesehener Gast kommt heute).
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: willkommen, beliebt, erwünscht; Zıt anlamlılar: ungern gesehen, unerwünscht
Etimoloji
'gern' (memnuniyetle) ve 'gesehen' ('sehen' - görmek fiilinin geçmiş zaman ortacı) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'memnuniyetle görülen'dir.
Hafıza İpuçları
Görmekten gerçekten mutlu olduğunuz bir misafir hayal edin. O, 'memnuniyetle görülen bir misafir', yani hoş karşılanan bir misafirdir.