der Gestaltungswillen
Traduction
volonté de façonner, volonté créatrice
Exemples
Der Architekt zeigte großen Gestaltungswillen.
L'architecte a montré une grande volonté de façonner.
Sein Gestaltungswillen prägte das gesamte Projekt.
Sa volonté de façonner a marqué l'ensemble du projet.
Modèles grammaticaux
avoir/montrer ((une volonté de façonner)) L'artiste a une forte volonté de façonner.
Mots similaires
la créativité, l'élan créateur
Étymologie
Composé de 'Gestaltung' (façonnement, conception) et 'Willen' (volonté). La volonté de façonner ou de créer.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : la 'Wille' (volonté) de 'gestalten' (concevoir/façonner). Cela implique une force créatrice puissante.