der Gestaltungswillen
翻译
塑造意志, 创作意愿
例句
Der Architekt zeigte großen Gestaltungswillen.
这位建筑师表现出强烈的塑造意志。
Sein Gestaltungswillen prägte das gesamte Projekt.
他的塑造意志影响了整个项目。
语法模式
有/表现出((塑造意志)) Der Künstler hat einen starken Gestaltungswillen.
近义词
die Kreativität (创造力), der Schöpfungsdrang (创作冲动)
词源
由“Gestaltung”(塑造,设计)和“Willen”(意志)组成。指想要塑造或创造某物的意志。
记忆技巧
可以分解为:想要去“设计/塑造(Gestaltung)”的“意志(Wille)”。它暗示着一种强大的、驱动性的创造力。