die Gewinnquote
Traduction
taux de profit, cote
Exemples
Die Gewinnquote des Unternehmens ist gestiegen.
Le taux de profit de l'entreprise a augmenté.
Die Gewinnquote für dieses Pferd ist hoch.
La cote pour ce cheval est élevée.
Modèles grammaticaux
((le taux de profit)) + de qch. le taux de profit de qch. Le taux de profit de ce produit est élevé.
((la cote)) + pour qch. la cote pour qch. La cote pour la victoire est de 3 contre 1.
Mots similaires
Synonymes: Profitrate, Rendite (pour le profit); Wettquote (pour les paris)
Étymologie
Composé de 'Gewinn' (profit/gain) et 'Quote' (taux/cote). Littéralement 'taux de profit' ou 'cote' (pour les paris).
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous ses deux significations principales : 'taux de profit' en affaires et 'cote' dans les paris.