die Gewinnquote
訳
利益率, 配当率, オッズ
例文
Die Gewinnquote des Unternehmens ist gestiegen.
その会社の利益率は上昇した。
Die Gewinnquote für dieses Pferd ist hoch.
この馬のオッズは高い。
文法パターン
((die Gewinnquote)) + von+3 …の利益率 Die Gewinnquote von diesem Produkt ist hoch.
((die Gewinnquote)) + für+4 …のオッズ Die Gewinnquote für den Sieg ist 3 zu 1.
類似語
類義語: Profitrate, Rendite (利益); Wettquote (賭け)
語源
「Gewinn」（利益、勝利）と「Quote」（率、割り当て）の合成語。文字通り「利益率」または「勝率（オッズ）」です。
覚えるためのヒント
ビジネスでの「利益率」と、賭け事での「勝率（オッズ）」という2つの主な意味があることを覚えておきましょう。