die Gewinnquote
Traduzione
tasso di profitto, quota (scommesse)
Esempi
Die Gewinnquote des Unternehmens ist gestiegen.
Il tasso di profitto dell'azienda è aumentato.
Die Gewinnquote für dieses Pferd ist hoch.
La quota per questo cavallo è alta.
Schemi grammaticali
((il tasso di profitto)) + di qc. il tasso di profitto di qc. Il tasso di profitto di questo prodotto è alto.
((la quota)) + per qc. la quota per qc. La quota per la vittoria è 3 a 1.
Parole simili
Sinonimi: Profitrate, Rendite (per profitto); Wettquote (per scommesse)
Etimologia
Composto da 'Gewinn' (profitto/vincita) e 'Quote' (tasso/quota). Letteralmente 'tasso di profitto' o 'quota' (scommesse).
Suggerimenti per la memoria
Ricorda i suoi due significati principali: 'tasso di profitto' in economia e 'quota' nelle scommesse.