Im Anschluss an
Traduction
à la suite de, après
Exemples
Im Anschluss an den Film gab es eine Diskussion.
À la suite du film, il y a eu une discussion.
Im Anschluss an die Rede klatschten alle.
À la suite du discours, tout le monde a applaudi.
Modèles grammaticaux
((an+4)) à la suite de qc.acc Im Anschluss an le film, il y a eu une discussion.
Mots similaires
nach (+Dativ) (après)
Étymologie
L'expression 'Im Anschluss' avec la préposition 'an' (à). 'An' spécifie ce qui est suivi.
Astuces de mémorisation
Alors que 'Im Anschluss' signifie 'ensuite', l'ajout de 'an' (+ accusatif) le relie à un événement spécifique. Pensez à 'attacher' ('an') l'action suivante à la précédente.