die Immatrikulation
Traduction
immatriculation, inscription (universitaire)
Exemples
Die Immatrikulation an der Universität ist abgeschlossen.
L'inscription à l'université est terminée.
Für die Immatrikulation benötigen Sie mehrere Dokumente.
Pour l'inscription, vous avez besoin de plusieurs documents.
Modèles grammaticaux
l'inscription ((à qc.dat)) l'inscription à... Die Immatrikulation an der Universität beginnt im Oktober.
Mots similaires
Synonymes: Einschreibung (inscription), Anmeldung (enregistrement); Antonymes: Exmatrikulation (exmatriculation)
Étymologie
Du latin 'in-' (dans) + 'matricula' (registre, liste). Signifie être inscrit sur un registre.
Astuces de mémorisation
Pensez à entrer dans la 'matrice' du système universitaire. Votre 'Matrikelnummer' est votre identifiant dans cette matrice.