die Immatrikulation
번역
（대학）입학 등록, 재적
예문
Die Immatrikulation an der Universität ist abgeschlossen.
대학 입학 등록이 완료되었습니다.
Für die Immatrikulation benötigen Sie mehrere Dokumente.
입학 등록을 위해 여러 서류가 필요합니다.
문법 패턴
((...에서의)) 입학 등록 ((an+3)) ...에서의 입학 등록 Die Immatrikulation an der Universität beginnt im Oktober.
유사어
동의어: Einschreibung (등록), Anmeldung (신청); 반의어: Exmatrikulation (제적)
어원
라틴어 'in-'(안으로) + 'matricula'(등록부, 명단)에서 유래. 등록부에 기입되는 것을 의미합니다.
암기 팁
대학 시스템이라는 '매트릭스'에 들어가는 것을 상상해 보세요. 'Matrikelnummer'는 이 매트릭스에서 당신의 ID입니다.