das Kartellamt
Traduction
office des ententes, autorité de la concurrence
Exemples
Das Kartellamt prüft die Fusion der Unternehmen.
L'office des ententes examine la fusion des entreprises.
Man hat sich beim Kartellamt über die Preise beschwert.
On s'est plaint des prix auprès de l'office des ententes.
Modèles grammaticaux
le Kartellamt comme sujet utiliser le Kartellamt comme sujet. Das Kartellamt untersucht den Fall.
se plaindre ((auprès du Kartellamt)) se plaindre auprès de l'office des ententes. Die Firma beschwert sich beim Kartellamt.
Mots similaires
Synonymes : Wettbewerbsbehörde (autorité de la concurrence), Monopolkommission (commission des monopoles)
Étymologie
Composé de 'Kartell' (cartel, entente) et 'Amt' (office, administration). Littéralement 'office des cartels'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'office' ('Amt') qui combat les 'cartels' illégaux pour protéger la libre concurrence.