das Kartellamt
Traduzione
ufficio antitrust, autorità garante della concorrenza
Esempi
Das Kartellamt prüft die Fusion der Unternehmen.
L'ufficio antitrust sta esaminando la fusione delle aziende.
Man hat sich beim Kartellamt über die Preise beschwert.
È stato presentato un reclamo all'ufficio antitrust riguardo ai prezzi.
Schemi grammaticali
il Kartellamt come soggetto usare il Kartellamt come soggetto. Das Kartellamt untersucht den Fall.
reclamare ((presso il Kartellamt)) presentare un reclamo all'ufficio antitrust. Die Firma beschwert sich beim Kartellamt.
Parole simili
Sinonimi: Wettbewerbsbehörde (autorità della concorrenza), Monopolkommission (commissione sui monopoli)
Etimologia
Composto da 'Kartell' (cartello) e 'Amt' (ufficio, autorità). Letteralmente 'ufficio dei cartelli'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'ufficio' ('Amt') che combatte i 'cartelli' illegali per proteggere la concorrenza.