das Rückgrat
Traduction
colonne vertébrale, épine dorsale, courage, fermeté
Exemples
Das Rückgrat stützt den ganzen Körper.
La colonne vertébrale soutient tout le corps.
Sie hat Rückgrat und steht zu ihrer Meinung.
Elle a du cran et défend son opinion.
Modèles grammaticaux
avoir/montrer du cran ((Rückgrat haben/zeigen)) Elle a vraiment montré du cran.
manquer de cran ((kein Rückgrat haben)) Il manque de cran pour dire non.
Mots similaires
Synonyms: Wirbelsäule, Charakterstärke, Standhaftigkeit
Étymologie
Composé de 'Rücken' (dos) et 'Grat' (crête). Littéralement 'crête du dos'.
Astuces de mémorisation
Imaginez la 'crête' (Grat) de votre 'dos' (Rücken). C'est votre colonne vertébrale, physiquement et métaphoriquement pour le courage.