das Rückgrat
คำแปล
กระดูกสันหลัง, ความเข้มแข็ง, ความกล้าหาญ
ตัวอย่าง
Das Rückgrat stützt den ganzen Körper.
กระดูกสันหลังรองรับร่างกายทั้งหมด
Sie hat Rückgrat und steht zu ihrer Meinung.
เธอมีความเข้มแข็งและยึดมั่นในความคิดเห็นของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
มีความเข้มแข็ง/แสดงความเข้มแข็ง ((Rückgrat haben/zeigen)) เธอแสดงความเข้มแข็งออกมาจริงๆ
ไม่มีความเข้มแข็ง ((kein Rückgrat haben)) เขาไม่มีความกล้าพอที่จะปฏิเสธ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Wirbelsäule, Charakterstärke, Standhaftigkeit
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Rücken' (หลัง) และ 'Grat' (สันเขา) แปลตรงตัวว่า 'สันหลัง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'สันเขา' (Grat) บน 'หลัง' (Rücken) ของคุณ นี่คือกระดูกสันหลังของคุณ ทั้งในทางกายภาพและในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงความเข้มแข็งทางใจ