ließen
Traduction
ont laissé, ont permis, ont quitté, ont fait faire
Exemples
Sie ließen die Kinder draußen spielen.
Ils ont laissé les enfants jouer dehors.
Wir ließen die Schlüssel im Auto.
Nous avons laissé les clés dans la voiture.
Die Eltern ließen das Fahrrad reparieren.
Les parents ont fait réparer le vélo.
Modèles grammaticaux
((qn)) ((faire qch)) laisser qn faire qch Sie ließen ihn gehen.
((qch)) laisser qch Wir ließen den Schlüssel auf dem Tisch.
((se faire)) ((faire qch)) se faire faire qch Sie ließen sich ein Haus bauen.
Mots similaires
permettre (erlauben), quitter (verlassen)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'lāzzan' (laisser partir, laisser derrière).
Astuces de mémorisation
C'est le prétérit. Pensez à 'laisser' faire quelque chose dans le passé, ou à 'laisser' un objet quelque part.