ließen
번역
~하게 했다, 허락했다, 남겨두었다, 시키다
예문
Sie ließen die Kinder draußen spielen.
그들은 아이들을 밖에서 놀게 했습니다.
Wir ließen die Schlüssel im Auto.
우리는 열쇠를 차에 두고 왔습니다.
Die Eltern ließen das Fahrrad reparieren.
부모님은 자전거를 수리하게 했습니다.
문법 패턴
((j-n)) ((et4 tun)) ((누구에게)) ((무엇을 하도록)) 시키다/허락하다 Sie ließen ihn gehen.
((et4)) ((무엇을)) 남겨두다 Wir ließen den Schlüssel auf dem Tisch.
((sich3)) ((et4)) ((machen)) ((자신을 위해)) ((무엇을)) ~하게 하다 Sie ließen sich ein Haus bauen.
유사어
erlauben (허락하다), verlassen (떠나다)
어원
고대 고지 독일어 'lāzzan'(가게 두다, 남겨두다)에서 유래했습니다.
암기 팁
과거형입니다. 과거에 무언가를 '하게 놔두었거나' 어딘가에 '남겨두었다'는 이미지를 기억하세요.