neugierig
Traduction
curieux, indiscret
Exemples
Kinder sind von Natur aus neugierig.
Les enfants sont curieux par nature.
Ich bin neugierig auf das neue Buch.
Je suis curieux de connaître le nouveau livre.
Sei bitte nicht so neugierig!
S'il te plaît, ne sois pas si indiscret !
Modèles grammaticaux
neugierig sein être curieux Das Kind ist sehr neugierig.
neugierig ((auf+4)) être curieux de qc. Ich bin neugierig auf deine Antwort.
Mots similaires
Synonymes : wissbegierig, interessiert; Antonymes : uninteressiert, gleichgültig
Étymologie
Dérivé du nom 'Neugierde' (curiosité) avec le suffixe adjectival '-ig'.
Astuces de mémorisation
Peut avoir un sens positif (curieux) ou négatif (indiscret) selon le contexte.