neugierig
Traduzione
curioso, indiscreto
Esempi
Kinder sind von Natur aus neugierig.
I bambini sono curiosi per natura.
Ich bin neugierig auf das neue Buch.
Sono curioso di leggere il nuovo libro.
Sei bitte nicht so neugierig!
Per favore, non essere così indiscreto!
Schemi grammaticali
neugierig sein essere curioso Das Kind ist sehr neugierig.
neugierig ((auf+4)) essere curioso di qc. Ich bin neugierig auf deine Antwort.
Parole simili
Sinonimi: wissbegierig, interessiert; Contrari: uninteressiert, gleichgültig
Etimologia
Derivato dal sostantivo 'Neugierde' (curiosità) con il suffisso aggettivale '-ig'.
Suggerimenti per la memoria
Può avere un significato positivo (desideroso di sapere) o negativo (indiscreto) a seconda del contesto.