aus|schließen
Traduction
exclure, écarter (une possibilité), enfermer dehors
Exemples
Wir können diese Möglichkeit nicht ausschließen.
Nous ne pouvons pas exclure cette possibilité.
Er wurde vom Wettbewerb ausgeschlossen.
Il a été exclu de la compétition.
Ich habe mich aus der Wohnung ausgeschlossen.
Je me suis enfermé dehors de l'appartement.
Modèles grammaticaux
((qc.)) exclure, écarter qc. Nous ne pouvons pas exclure cette possibilité.
((qn.)) ((de qc.)) exclure qn. de qc. Il a été exclu de la compétition.
s'enfermer dehors ((de qc.)) Je me suis enfermé dehors de l'appartement.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'aus-' (hors de) et 'schließen' (fermer). Littéralement 'fermer dehors'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'fermez' (schließen) la porte en laissant quelqu'un 'dehors' (aus). Cela s'applique à l'action physique et à l'exclusion métaphorique d'un groupe.