die Seiteneinsteiger
Traduction
personnes en reconversion professionnelle, débutants dans un nouveau domaine
Exemples
Seiteneinsteiger haben oft eine neue Perspektive.
Les personnes en reconversion ont souvent une nouvelle perspective.
Die Firma stellt gerne Seiteneinsteiger ein.
L'entreprise aime embaucher des personnes en reconversion.
Modèles grammaticaux
travailler/commencer en tant que ((qqn)) als ((et1)) arbeiten/anfangen En tant que personne en reconversion, c'est parfois difficile.
Mots similaires
Quereinsteiger, personne en reconversion
Étymologie
De 'Seite' (côté) + 'Einsteiger' (celui qui entre). Quelqu'un qui 'entre par le côté'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui n'entre pas dans une carrière par la porte principale, mais par une porte de 'côté'.