sorgsam
Traduction
soigneux, méticuleux, précautionneux
Exemples
Er geht sorgsam mit seinen Sachen um.
Il traite ses affaires avec soin.
Eine sorgsame Planung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Une planification minutieuse est la clé du succès.
Modèles grammaticaux
manier ((qqch.)) avec soin ((mit et3)) sorgsam umgehen Il manie le livre avec soin.
un ((nom)) soigneux ein sorgsamer ((Nomen)) Un maniement soigneux des ressources est important.
Mots similaires
Synonymes: sorgfältig, vorsichtig; Antonymes: nachlässig, unachtsam
Étymologie
De 'Sorge' (souci, soin) avec le suffixe adjectival '-sam', qui signifie 'plein de'. Donc, 'plein de soin'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui est 'plein de soin' (Sorge) lorsqu'il fait quelque chose. Cela implique une approche douce et méticuleuse.