Adjektiv

sorgsam

小心的, 細心的, 謹慎的

Er geht sorgsam mit seinen Sachen um.

他小心地對待他的東西。

Eine sorgsame Planung ist der Schlüssel zum Erfolg.

周密的計畫是成功的關鍵。

((mit+3)) sorgsam umgehen 小心地對待(某物) Er geht sorgsam mit dem Buch um.

ein sorgsamer ((Nomen)) (小心的)某事 Ein sorgsamer Umgang mit Ressourcen ist wichtig.

同義詞: sorgfältig, vorsichtig; 反義詞: nachlässig, unachtsam

源自「Sorge」(關心,擔憂)加上形容詞後綴「-sam」,類似於英語中的「-some」。意思是「充滿關心的」。

想像某人做事時「充滿關心」(Sorge)。它意味著一種溫和而細緻的方式。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。