um die Ecke
Traduction
au coin de la rue, tout près
Exemples
Der Supermarkt ist gleich um die Ecke.
Le supermarché est juste au coin de la rue.
Er wohnt bei mir um die Ecke.
Il habite au coin de la rue.
Modèles grammaticaux
((qqch. est)) um die Ecke (qqch.) est au coin de la rue Le supermarché est juste um die Ecke.
((aller/tourner)) um die Ecke aller/tourner au coin de la rue Tournez um die Ecke au feu.
Mots similaires
in der Nähe (à proximité), nebenan (à côté)
Étymologie
Une expression littérale composée de 'um' (autour) et 'die Ecke' (le coin).
Astuces de mémorisation
Visualisez l'action de tourner littéralement 'au coin de la rue' pour trouver quelque chose de très proche.