umschrieben
Traduction
paraphrasé, circonscrit, décrit
Exemples
Das ist eine gut umschriebene Aufgabe.
C'est une tâche bien décrite.
Seine Antwort war sehr umschrieben.
Sa réponse était très évasive.
Modèles grammaticaux
((attributif)) décrit ... une tâche bien décrite (eine gut umschriebene Aufgabe)
Mots similaires
Synonymes : paraphrasé, évasif ; Antonymes : direct, clair
Étymologie
Du préfixe 'um-' (autour) + 'schreiben' (écrire). Littéralement 'écrire autour', ce qui implique de ne pas aborder un sujet directement.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'écrivez autour' (um-schreiben) d'un sujet au lieu d'aller droit au but.