umschrieben
Traduzione
parafrasato, descritto, circoscritto
Esempi
Das ist eine gut umschriebene Aufgabe.
Questo è un compito ben descritto.
Seine Antwort war sehr umschrieben.
La sua risposta è stata molto evasiva.
Schemi grammaticali
((attributivo)) descritto ... un compito ben descritto (eine gut umschriebene Aufgabe)
Parole simili
Sinonimi: parafrasato, evasivo; Contrari: diretto, chiaro
Etimologia
Dal prefisso 'um-' (attorno) + 'schreiben' (scrivere). Letteralmente 'scrivere attorno' a qualcosa, il che implica non affrontare direttamente l'argomento.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'scrivere attorno' (um-schreiben) a un argomento invece di andare dritto al punto.