die Verhinderungspflege
Traduction
soins de relève, aide aux aidants, droit au répit
Exemples
Sie beantragt Verhinderungspflege für ihre Mutter.
Elle demande des soins de relève pour sa mère.
Die Verhinderungspflege entlastet pflegende Angehörige.
Les soins de relève soulagent les proches aidants.
Modèles grammaticaux
Verhinderungspflege ((beantragen)) demander des soins de relève On peut demander des soins de relève.
Mots similaires
Synonymes: Ersatzpflege (soins de remplacement); Terme connexe: Kurzzeitpflege (soins de courte durée)
Étymologie
Composé de 'Verhinderung' (empêchement) et 'Pflege' (soins). Ce sont les soins fournis lorsque l'aidant principal est 'empêché'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux 'soins' (Pflege) nécessaires lorsque l'aidant principal est 'empêché' (verhindert) de s'occuper de la personne, par exemple pendant ses vacances.