die Verhinderungspflege
Çeviri
refakatçi bakım hizmeti, geçici bakım
Örnekler
Sie beantragt Verhinderungspflege für ihre Mutter.
Annesi için refakatçi bakım hizmeti başvurusunda bulunuyor.
Die Verhinderungspflege entlastet pflegende Angehörige.
Refakatçi bakım hizmeti, bakım veren yakınları rahatlatır.
Dilbilgisi Kalıpları
Verhinderungspflege ((beantragen)) refakatçi bakım hizmetine başvurmak Refakatçi bakım hizmetine başvurulabilir.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Ersatzpflege (yedek bakım); İlgili: Kurzzeitpflege (kısa süreli bakım)
Etimoloji
'Verhinderung' (engelleme) ve 'Pflege' (bakım) kelimelerinin birleşimidir. Asıl bakıcının 'engellendiği' zaman sağlanan bakımdır.
Hafıza İpuçları
Asıl bakıcının tatil veya hastalık gibi nedenlerle 'engellendiği' (verhindert) durumlarda alınan 'bakım' (Pflege) olarak düşünün.