die Verhinderungspflege
คำแปล
การดูแลทดแทน, การบริบาลเพื่อการพักผ่อนของผู้ดูแล
ตัวอย่าง
Sie beantragt Verhinderungspflege für ihre Mutter.
เธอกำลังยื่นขอรับการดูแลทดแทนสำหรับแม่ของเธอ
Die Verhinderungspflege entlastet pflegende Angehörige.
การดูแลทดแทนช่วยแบ่งเบาภาระของญาติผู้ดูแล
รูปแบบไวยากรณ์
Verhinderungspflege ((beantragen)) ยื่นขอรับการดูแลทดแทน เราสามารถยื่นขอรับการดูแลทดแทนได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ersatzpflege (การดูแลทดแทน); คำที่เกี่ยวข้อง: Kurzzeitpflege (การดูแลระยะสั้น)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Verhinderung' (การขัดขวาง) และ 'Pflege' (การดูแล) คือการดูแลเมื่อผู้ดูแลหลัก 'ติดขัด' หรือไม่สามารถดูแลได้
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็นการดูแล ('Pflege') ในเวลาที่ผู้ดูแลหลัก 'ติดขัด' ('verhindert') เช่น ไปพักร้อนหรือป่วย