verkleistert
Traduction
collé, agglutiné, poisseux
Exemples
Seine Augen waren am Morgen verkleistert.
Ses yeux étaient collés le matin.
Die Seiten des Buches sind verkleistert.
Les pages du livre sont collées.
Ihre Finger waren vom Honig verkleistert.
Ses doigts étaient poisseux de miel.
Modèles grammaticaux
qqch. est collé/poisseux qqch. est collé/poisseux Ses yeux sont collés.
Mots similaires
Synonymes : verklebt, klebrig ; Antonymes : sauber, getrennt
Étymologie
De `ver-` (préfixe indiquant l'achèvement ou une erreur) + `Kleister` (colle) + `-t` (terminaison du participe passé). 'Encollé' ou 'agglutiné'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous renversez de la `Kleister` (colle) sur quelque chose, le rendant `verkleistert` (collant et poisseux).