verkleistert
คำแปล
เหนียวเหนอะหนะ, ติดกันเป็นก้อน, ถูกทาด้วยแป้งเปียก
ตัวอย่าง
Seine Augen waren am Morgen verkleistert.
ตาของเขาเหนียวเหนอะหนะในตอนเช้า
Die Seiten des Buches sind verkleistert.
หน้าหนังสือติดกัน
Ihre Finger waren vom Honig verkleistert.
นิ้วของเธอเหนียวเหนอะหนะเพราะน้ำผึ้ง
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งเหนียวเหนอะหนะ บางสิ่งเหนียวเหนอะหนะ ตาของเขาเหนียวเหนอะหนะ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verklebt, klebrig; คำตรงข้าม: sauber, getrennt
ที่มาของคำ
จาก `ver-` (คำอุปสรรคที่บ่งบอกถึงความสมบูรณ์หรือความผิดพลาด) + `Kleister` (แป้งเปียก) + `-t` (ปัจจัยกริยาช่อง 3) หมายถึง 'ถูกทาด้วยแป้งเปียก' หรือ 'ติดกันเป็นก้อน'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าทำ `Kleister` (แป้งเปียก) หกใส่ของบางอย่าง ทำให้มัน `verkleistert` (เหนียวเหนอะหนะ)