der Staatsbetrieb
Traduction
entreprise publique, entreprise d'État
Exemples
Der Gewinn des Staatsbetriebes war hoch.
Le bénéfice de l'entreprise publique était élevé.
Ein Staatsbetrieb wird vom Staat kontrolliert.
Une entreprise publique est contrôlée par l'État.
Modèles grammaticaux
((en tant que sujet)) être/faire qqch. Ein Staatsbetrieb gehört dem Staat.
((en tant qu'attribut génitif)) le/la ... de qqch. der Gewinn des Staatsbetriebes
Mots similaires
entreprise publique; Antonymes: entreprise privée (Privatunternehmen)
Étymologie
Composé de 'Staat' (État) et 'Betrieb' (entreprise, exploitation). Littéralement 'entreprise d'État'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'opération' ('Betrieb') menée par l'État ('Staat').