der Staatsbetrieb
Traduzione
azienda statale, impresa pubblica
Esempi
Der Gewinn des Staatsbetriebes war hoch.
L'utile dell'azienda statale era alto.
Ein Staatsbetrieb wird vom Staat kontrolliert.
Un'azienda statale è controllata dallo Stato.
Schemi grammaticali
((come soggetto)) essere/fare qc. Ein Staatsbetrieb gehört dem Staat.
((come complemento di specificazione)) il/la ... di qc. der Gewinn des Staatsbetriebes
Parole simili
impresa pubblica; Contrari: impresa privata (Privatunternehmen)
Etimologia
Composto da 'Staat' (Stato) e 'Betrieb' (azienda, esercizio). Letteralmente 'azienda di Stato'.
Suggerimenti per la memoria
È semplicemente un 'Betrieb' (azienda) che appartiene allo 'Staat' (Stato).