der Überhang
Traduction
surplomb, excédent, surplus
Exemples
Der Felsen hat einen gefährlichen Überhang.
Le rocher a un surplomb dangereux.
Es gibt einen Überhang an produzierten Waren.
Il y a un excédent de marchandises produites.
Modèles grammaticaux
((un excédent)) ((de qc.)) un excédent de qc. Il y a un excédent de candidats.
Mots similaires
Synonymes : le surplomb, l'excédent; Antonymes : le manque, le déficit
Étymologie
De über- (au-dessus) + Hang (pente, lié à 'hängen' - pendre). Littéralement 'ce qui pend au-dessus'.
Astuces de mémorisation
Correspond directement au mot anglais 'overhang'. Pour le sens d'excédent, pensez à quelque chose qui 'pend au-dessus' de ce qui est nécessaire.