der Überhang
翻譯
懸垂部分, 突出部分, 剩餘, 順差
例句
Der Felsen hat einen gefährlichen Überhang.
這塊岩石有一個危險的懸垂部分。
Es gibt einen Überhang an produzierten Waren.
生產的商品出現了過剩。
文法模式
((...的)) ((過剩)) ...的過剩 申請人過剩。
近義詞
同義詞: der Vorsprung (突出部分), der Überschuss (剩餘); 反義詞: der Mangel (缺乏), das Defizit (赤字)
詞源
由 über- (在...之上) + Hang (斜坡,源自 hängen - 懸掛) 組成。字面意思就是「懸掛在...之上」。
記憶技巧
與英語 'overhang' 結構相同。可以想像物理上的「懸垂部分」,或供應「懸於」需求之上的「剩餘」部分。