der Überhang
Traduzione
sporgenza, eccedenza, surplus
Esempi
Der Felsen hat einen gefährlichen Überhang.
La roccia ha una sporgenza pericolosa.
Es gibt einen Überhang an produzierten Waren.
C'è un'eccedenza di beni prodotti.
Schemi grammaticali
((un'eccedenza)) ((di qc.)) un'eccedenza di qc. C'è un'eccedenza di candidati.
Parole simili
Sinonimi: la sporgenza, l'eccedenza; Contrari: la mancanza, il deficit
Etimologia
Da über- (sopra) + Hang (pendio, correlato a 'hängen' - pendere). Letteralmente 'ciò che pende sopra'.
Suggerimenti per la memoria
Corrisponde direttamente alla parola inglese 'overhang'. Per il significato di eccedenza, pensa a qualcosa che 'pende sopra' il necessario.